Sentence examples of "come near" in English

Select source language

Select target language

Don't let that dog come near me! Ne laisse pas ce chien m'approcher !

Don't come near me. I have a cold. Ne m'approchez pas. J'ai attrapé un rhume.

Your wish will come true in the near future. Votre souhait se réalisera dans un proche avenir.

Your dream will come true in the near future. Ton rêve se réalisera dans un avenir proche.

Living near the school, I come home for lunch. J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.

Because I live near the school, I come home for lunch. Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.

Why don't you come visit us? Pourquoi ne viens-tu pas nous voir ?

There is a bus stop near by. Il y a un arrêt de bus pas loin.

I'd appreciate it if you'd come with me. J'apprécierais que tu m'accompagnes.

Is there a mall near here? Y a-t-il un centre commercial près d'ici ?

Come if you can! Viens si tu peux !

Tell her not to get near the dog. Dites-lui de ne pas trop s'approcher du chien.

Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !

There is a military base near here. Il y a une base militaire à proximité.

You may as well come with me. Vous feriez aussi bien de venir avec moi.

The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.

Do you know when she will come? Sais-tu quand elle viendra ?

I'll visit you sometime in the near future. Je te rendrai visite un jour dans le futur proche.

He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download