Exemples d'utilisation de "conference" en anglais

<>
afficher
The conference takes place annually. La conférence est annuelle.
The conference will end tomorrow. La conférence finira demain.
This conference attracted 150 diplomats. Cette conférence a attiré 150 diplomates.
The conference ended at five. La conférence s'est terminée à cinq heures.
The conference had a full house. La conférence a fait salle comble.
The conference ended two hours ago. La conférence s'est achevée il y a deux heures.
The conference went according to plan. La conférence se déroula comme prévu.
The conference is already over, sir. La conférence est déjà terminée, monsieur.
Is this your first conference in Paris? Est-ce votre première conférence à Paris ?
The conference went on according to plan. La conférence s'est poursuivie comme prévu.
He represented our company at the conference. Il représentait notre société à la conférence.
I came to Tokyo to attend a conference. Je suis venu à Tokyo pour assister à une conférence.
Delegates from many countries participated in the conference. Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow. Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.
Tom saw his former employer at a conference. Tom a vu son ancien employeur à une conférence.
All in all, the international conference was a success. Globalement, la conférence internationale fut un succès.
This conference is very important. Don't miss it. Cette conférence est très importante. Ne la manquez pas.
He refused our offer to arrange a press conference. Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
I am sorry that she is absent from the conference. Je suis désolé qu'elle soit absente de la conférence.
If he should arrive late, you may start the conference without him. S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger