Sentence examples of "continue" in English

Select source language

Select target language

Translations: all52 continuer41 poursuivre5 se poursuivre2 persister1 perdurer1 rester1 other translations1

You must continue to train. Tu dois continuer à t'exercer.

Can I continue my trip? Puis-je poursuivre mon voyage ?

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. Nous poursuivrons nos efforts pour éliminer la discrimination raciale.

We can't let this continue. Nous ne pouvons laisser cela perdurer.

Let's continue where we left off yesterday. Reprenons là où nous en sommes restés hier.

We’ll continue after the film. Nous continuerons après le film.

You'll make the same mistake if things continue in this way. Tu commettras la même erreur si les choses se poursuivent ainsi.

Prices will continue to go up. Le prix va continuer d'augmenter.

One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future. Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.

Once you begin, you must continue. Une fois que tu commences, tu dois continuer.

Her mother will continue to work. Sa mère continuera à travailler.

Let's continue the game after supper. Continuons le jeu après le dîner.

Let's quit here and continue tomorrow. Arrêtons là et continuons demain.

You continue making the same mistakes time after time. Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.

She asked me to continue writing to your father. Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père.

It is costly and politically difficult to continue this conflict. Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit.

We must continue to study as long as we live. Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.

She watched him continue to fight as hard as he could. Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.

If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download