Exemplos de uso de "count for" em inglês

<>
You can't count on him for financial help. Tu ne peux pas compter sur son aide financière.
The towel counted for nothing. La serviette ne compta pour rien.
His advice counted for little. Ses conseils ne comptèrent guère.
His idea counts for nothing. Son idée compte pour rien.
What he said counts for nothing. Ce qu'il a dit ne compte pas.
This experience counts for much in his life. Cette expérience compte beaucoup dans sa vie.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne.
He is not the sort of man who counts on others for help. Il n'est pas le genre d'homme qui compte sur les autres.
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
The boy can count to ten. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
My son can't count yet. Mon fils ne sait pas encore compter.
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
You can always count on me. Tu peux toujours compter sur moi.
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
Count to one hundred. Compte jusqu'à cent.
I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.
There are more stars in the sky than I can count. Il y a plus d'étoiles dans le ciel que je ne peux en compter.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS