Exemplos de uso de "couple of" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 quelque17 deux ou trois1 outras traduções10

May I ask a couple of questions? Puis-je poser quelques questions ?

"Have you ever been to New York?" "Yes, I've been there a couple of times." "Êtes-vous déjà allé à New York ?" "Oui, j'y suis allé deux ou trois fois."

I did it in a couple of days. Je l'ai accompli en quelques jours.

I am taking a couple of days off. Je me prends quelques jours libres.

So I boosted a couple of CDs. So what? Bon, j'ai un peu forcé le son de quelques CDs. Et alors ?

I wish to stay alone for a couple of hours. Je veux rester seul pour quelques heures.

Give me another couple of days to think it over. Donne-moi quelques jours pour le reconsidérer.

He stayed at a hotel for a couple of days. Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.

I was at the hospital a couple of days ago. J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.

Let me think it over for a couple of days. Laisse-moi y penser pendant quelques jours.

You will be all right again in a couple of days. Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.

After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. Après quelques verres le type n'avait plus mal.

I am going to stay here for a couple of days. Je vais rester ici quelques jours.

Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. Les femmes perdent automatiquement leur intérêt envers lui après avoir échangé quelques mots.

A couple of flights were delayed on account of a minor accident. Quelques vols furent retardés à cause d'un accident mineur.

I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days. Je me demande si ça vous ennuierait de me prêter votre voiture pour quelques jours.

The idea that reading makes you short-sighted has been popular for a couple of hundred years. L'idée selon laquelle lire rend myope a été populaire pendant quelques centaines d'années.

He's already been offered a couple of positions but he tells me he's holding out for a better salary. On lui a déjà offert quelques postes mais il me dit qu'il se réserve pour un meilleur salaire.

I used to play with a couple of boys. J'avais l'habitude de jouer avec un couple de garçons.

She bought a couple of boots. Elle acheta une paire de bottes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS