Exemplos de uso de "cutoff date" em inglês

<>
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?" Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
Write down your date of birth here. Écrivez votre date de naissance ici.
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
She asked him out on a date. Elle lui demanda de sortir avec lui.
What's the date today? Quelle est la date aujourd’hui ?
That textbook is out of date. Ce manuel est obsolète.
Write in the date yourself. Écrivez vous-même la date.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
My daughter's getting all gussied up for her first date. Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
What is the date today? Quelle est la date d'aujourd'hui ?
I'll bring you up to date with the latest news from the village. Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
She perused a magazine while waiting for her date to show up. Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
Let's decide on the date for the picnic. Décidons de la date du pique-nique.
The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote! Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter!
Black and white television sets have gone out of date. Le téléviseur noir et blanc est démodé.
I'm not sure of the exact date. Je ne suis pas sûr de la date exacte.
The dictionary is up to date. Ce dictionnaire est à jour.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.