Exemplos de uso de "dared" em inglês

<>
Traduções: todos31 oser31
mostrar
He dared ignore my advice. Il osa ignorer mon conseil.
He dared to propose to her. Il a osé lui proposer.
I dared to support his opinion. J'ai osé soutenir son avis.
He dared not jump over the brook. Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.
He dared not say no to my plan. Il n'a pas osé dire non à mon plan.
I have never dared to speak to her. Je n'ai jamais osé lui parler.
She dared to walk the tightrope without a net. Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet.
There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was. Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.
How dare you say that? Comment oses-tu dire cela ?
How dare you laugh at me. Comment oses-tu te moquer de moi ?
I dare say he is innocent. J'ose dire qu'il est innocent.
How dare you speak like that? Comment osez-vous ainsi parler ?
I dare say he is right. J'ose dire qu'il a raison.
I dare not speak to her. Je n'ose pas lui parler.
How dare he open my letters! Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !
Dare you ask me another question? Oserez-vous me poser une autre question ?
I dare say that he's right. J'ose dire qu'il a raison.
How dare you say such a thing! Comment osez-vous dire cela ?
Dare you ask him about the accident? Vas-tu oser lui poser des questions sur l'accident ?
I dare say it will rain tomorrow. J'ose dire qu'il pleuvra demain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS