Exemplos de uso de "data flow chart" em inglês
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
Try to check the flow of water by turning the valve.
Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
I can help you chart the course but you have to make the journey on your own.
Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.
It is questionable whether this data can be relied on.
Que l'on puisse se fier à ces données est douteux.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
Do something about the flow of blood from the wound.
Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
Whatever is well conceived is clearly said, the words to say it flow with ease.
Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément.
The data to be discussed below was collected in the following way.
Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
It is difficult to actually stand up against the flow.
Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control.
Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
Les données citées dans l'enquête de King proviennent du livre blanc de l'UNESCO de 1970 sur la population mondiale.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie