Exemplos de uso de "deaths" em inglês com tradução "mort"

<>
Traduções: todos197 mort185 décès12
The accident has caused many deaths. L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers. L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats.
Till death us do part Jusqu'à ce que la mort nous sépare
She remained unmarried until death. Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.
His death surprised us all. Sa mort nous a tous surpris.
He didn't fear death. Il ne craignait pas la mort.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
Is he afraid of death? A-t-il peur de la mort ?
She beat him to death. Elle le battit à mort.
They are afraid of death. Ils ont peur de la mort.
I am afraid of death. J'ai peur de la mort.
After death there is nothing. Après la mort, il n'y a rien.
The soldiers narrowly escaped death. Les soldats échappèrent à la mort de justesse.
Are we afraid of death? Est-ce que nous avons peur de la mort?
The cattle starved to death. Le bétail est mort de faim.
He is afraid of death. Il a peur de la mort.
He was condemned to death. Il fut condamné à mort.
Is death the only release? La mort est-elle la seule délivrance ?
Death comes to all men. La mort frappe tous les hommes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.