Exemplos de uso de "defense mechanism" em inglês

<>
Our football team has a good defense. Notre équipe de football a une bonne défense.
Scientists are slowly piecing together the mechanism of aging. Les scientifiques commencent lentement à assembler les mécanismes de la vieillesse.
Many fear that cuts in the defense budget will undermine the military's effectiveness. Nombreux sont ceux qui craignent que des coupes dans le budget de la défense ne minent l'efficacité des militaires.
Researchers are still a long way off from understanding the mechanism involved in Alzheimer's disease. Les chercheurs sont encore loin de comprendre les mécanismes impliqués dans la maladie d'Alzheimer.
In American football the defense has a specific job. Au football américain la défense a un travail spécifique.
We will implement a reconsidered North-South cooperation mechanism. Nous mettrons en œuvre un dispositif de coopération Nord Sud repensé.
She allegedly killed him in self defense. Elle l'a soi-disant tué en état de légitime défense.
We don't have a mechanism for sustained funding. Nous ne disposons pas de moyens de financement pérennes.
Defense lawyers appealed for mercy. Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.
The locking mechanism has jammed. Le mécanisme de fermeture s'est coincé.
No one spoke up in his defense. Personne ne parla en sa faveur.
A considerable amount of money was appropriated for the national defense. Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale.
Our soccer team has a good defense. Notre équipe de foot a une bonne défense.
The country seethed over the issue of national defense. Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
Attack is the best form of defense. La meilleure défense, c'est l'attaque.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.