Exemplos de uso de "design" em inglês
The hotel spared no expense in the design of its presidential suite.
L'hôtel n'a lésiné sur aucune dépense dans la conception de sa suite présidentielle.
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.
Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years.
La conception de base de l'humble trombone n'a pas été altérée en un siècle.
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
My house is designed to withstand an earthquake.
Ma maison est conçue pour résister à un tremblement de terre.
This is the house which was designed by a famous architect.
C'est la maison conçue par un architecte renommé.
The space shuttles were designed to go to a space station.
Les navettes spatiales sont conçues pour aller à une station spatiale.
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie