Exemplos de uso de "discovering" em inglês com tradução "découvrir"

<>
Traduções: todos54 découvrir53 trouver1
mostrar
What is your method for discovering? Quelle est votre méthode de découverte ?
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person. Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
Columbus discovered America in 1492. Colomb a découvert l'Amérique en 1492.
He discovered a new star. Il a découvert une nouvelle étoile.
She discovered a new colourful world. Elle découvrit un nouveau monde haut en couleurs.
He had discovered a new star. Il avait découvert une nouvelle étoile.
Doctors have discovered some startling facts. Les docteurs ont découvert des données surprenantes.
Gold had been discovered in California. De l'or avait été découvert en Californie.
By whom was the island discovered? Par qui l'île a-t-elle été découverte ?
On arriving home, I discovered the burglary. En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage.
We discovered relics of an ancient civilization. Nous avons découvert les vestiges d'une ancienne civilisation.
He taught us that Columbus discovered America. Il nous apprit que Colomb avait découvert l'Amérique.
That's how he discovered the comet. C'est comme cela qu'il a découvert la comète.
Their kiss had been discovered by Charlotte. Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
It was Marie Curie who discovered radium. C'est Marie Curie qui a découvert la radioactivité.
America was discovered by Columbus in 1492. L'Amérique fut découverte par Colomb en 1492.
The scientist tried to discover Nature's laws. Le scientifique a essayé de découvrir les lois de la Nature.
Don't use "discover" when you mean "invent". Ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer".
They weren't able to discover any secrets. Ils furent incapables de découvrir le moindre secret.
Oil has been discovered under the North Sea. Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS