Exemplos de uso de "earned" em inglês

<>
mostrar
Crowns are inherited, kingdoms are earned. Les couronnes sont héritées, les royaumes sont gagnés.
His diligence earned him success. Son assiduité lui a rapporté le succès.
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday. Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.
I wish I earned more money. J'aimerais gagner davantage d'argent.
His ideas never earned him a dime. Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
He earned as much money as possible. Il a gagné le plus d'argent possible.
His ideas never earned him a single penny. Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
He has earned a lot of money. Il a gagné beaucoup d'argent.
His ideas never earned him even one penny. Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.
A penny saved is a penny earned. Un sou épargné est un sou gagné.
What little money he earned he spent on books. Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.
Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory. Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire.
In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like. De nos jours dans les affaires, trop des cadres dépensent de l'argent qu'ils n'ont pas gagné, pour acheter des choses dont ils n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'ils n'aiment même pas.
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House. Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
We work to earn money. Nous travaillons pour gagner de l'argent.
My investments earn about 10 percent a year. Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
He is earning twice my salary. Il gagne deux fois mon salaire.
The job earns him half a million yen every month. Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
He earns his living by teaching. Il gagne sa vie en enseignant.
She earns 30 dollars per day. Elle gagne 30 dollars par jour.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS