Exemplos de uso de "earned income" em inglês

<>
His ideas never earned him a dime. Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
The income from this source is tax-free. Cette source de revenus est exemptée de taxes.
His brave deed earned him respect. Son courageux exploit lui a valu le respect.
Living on a small income is hard. Vivre avec un petit revenu est difficile.
Crowns are inherited, kingdoms are earned. Les couronnes sont héritées, les royaumes sont gagnés.
It's hard for me to live on my small income. Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.
Three kings and two eights earned him a full house. Trois rois et deux huit lui donnèrent une main pleine.
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week. Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts. Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.
His annual income is larger than that his brother's. Son revenu annuel est plus important que celui de son frère.
His ideas never earned him a single penny. Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life. Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie.
His diligence earned him success. Son assiduité lui a rapporté le succès.
I don't know my father's annual income. Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
He earned as much money as possible. Il a gagné le plus d'argent possible.
He consumed all his income on drinking. Il dépensait tout son revenu à boire.
In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like. De nos jours dans les affaires, trop des cadres dépensent de l'argent qu'ils n'ont pas gagné, pour acheter des choses dont ils n'ont pas besoin, pour impressionner des gens qu'ils n'aiment même pas.
Peasants often have a secondary activity to augment their income. Les paysans exercent souvent une activité secondaire pour compléter leurs revenus.
He has earned a lot of money. Il a gagné beaucoup d'argent.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS