Exemplos de uso de "ears" em inglês

<>
Traduções: todos71 oreille62 outras traduções9
I like elephant ears best. Ce sont les palmiers que j'aime le plus.
Tell me, I'm all ears. Raconte-moi, je suis tout ouïe.
Tell me your story. I am all ears. Raconte-moi ton histoire. Je suis tout ouïe.
Tell me about it. I'm all ears. Racontez-moi cela, je suis toute ouïe.
I am all ears to what you say. Je suis tout ouïe.
They were all ears while the pianist was playing. Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.
Open up your ears, the boss is going to speak! Ouvre bien grand tes esgourdes, le chef va parler !
"Are you sure you want me to tell you?" "Please, I'm all ears!" «Es-tu sûre de vouloir que je te le dise ?» «Je suis toute ouïe !»
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears. Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.