Exemplos de uso de "either" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos98 non plus29 aucun8 outras traduções61

mostrar

You can take either book. Tu peux prendre l'un ou l'autre livre.

He is either drunk or mad. Soit il est saoul, soit il est fou.

Either come in or go out. Soit tu rentres, soit tu sors.

Either way's fine with me. Ça me va, d'une manière ou d'une autre.

Either go out or come in. Soit tu sors soit tu entres.

Either you or I am right. Soit tu as raison, soit c'est moi.

Either you go, or I go. Soit tu vas, soit je vais.

Either you or I am wrong. L'un de nous deux a tort.

Choose either one or the other. Choisis l'un ou l'autre.

He can speak either English or French. Il peut parler français et anglais.

He will either come or call me. Soit il viendra, soit il m'appellera.

Either you or your friend is wrong. Soit toi, soit ton ami est dans l'erreur.

Either way I don't like him. De toute façon, je ne l'aime pas.

Either he is wrong or I am. Soit il a tort, soit c'est moi.

He cannot speak either German or French. Il ne parle ni allemand ni français.

Choose either of the two T-shirts. Choisissez l'un de ces deux tee-shirts.

Either you or she has to go there. L'un de vous deux, elle ou toi, doit aller là-bas.

You may choose either of the two books. Tu peux choisir l'un ou l'autre de ces deux livres.

Either you or Jane has to go there. Ou toi ou Jane devez y aller.

I don't like either tea or coffee. Je n'aime ni le thé, ni le café.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS