Ejemplos del uso de "engines" en inglés

<>
Traducciones: todos22 moteur22
mostrar
One of the aircraft's engines cut out. Un des moteurs de l'avion s'arrêta.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’. Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».
I got the engine going. J'ai fait démarrer le moteur.
The engine would not start. Le moteur ne voulait pas démarrer.
The mechanic assembled the engine. Le mécanicien assembla le moteur.
The engine doesn't work. Le moteur ne fonctionne pas.
Please turn off your engine. Coupe ton moteur, s'il te plait.
Something is wrong with the engine. Il y a quelque chose qui ne va pas dans le moteur.
The car has a new engine. La voiture est équipée d'un nouveau moteur.
I had some engine trouble yesterday. J'ai eu quelques problèmes avec mon moteur hier.
The trouble lies in the engine. Le problème est dans le moteur.
Steam is coming out of the engine. De la vapeur s'échappe du moteur.
A steam engine transforms heat into power. Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
He does an engine test every day. Il fait un test du moteur chaque jour.
The new engine must undergo all the necessary tests. Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
Something is wrong with the engine of my car. Quelque chose est détraqué dans le moteur de ma voiture.
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture.
We are going to make a test of the engine tomorrow. Demain nous testerons le moteur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR