Exemplos de uso de "escape from hold" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.

Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. Certains enfants ont recours au suicide afin d'échapper à une pression insupportable.

I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Je pense qu'il est hautement improbable que nous serons en mesure de nous échapper de cette prison.

He failed to escape from the fire and burned to death. Tardant à s'échapper de l'incendie, il est mort.

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality. La poésie n'est pas un relâchement de l'émotion mais une évasion hors de l'émotion ; ce n'est pas l'expression de la personnalité mais une évasion hors de la personnalité.

People seek escape from the heat of the town. Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville.

He had a narrow escape from being hit by the truck. J'ai évité de justesse d'être accroché par le camion.

He admitted his eagerness to escape from here. Il a reconnu qu'il était impatient de s'enfuir d'ici.

My roommate from the barracks, who can't hold his liquor, came home after the party and puked all over my new shoes. Mon compagnon de chambrée, qui ne tient pas l'alcool, est rentré après la fête et a dégueulé partout sur mes nouvelles chaussures !

Make sure that the dog does not escape. Soyez sûr que le chien ne s'échappe pas.

Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?

How long can you hold your breath? Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?

I won't let you escape. Je ne te laisserai pas t'échapper.

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."

I couldn't hold back my anger. Je ne pouvais retenir ma colère.

Again I was able to escape death. Une fois de plus, je pus échapper à la mort.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

Such people get hold of a chance. De telles personnes saisissent leur chance.

Our escape was nothing short of miracle. Notre évasion n'était rien de moins qu'un miracle.

I'm from Tokyo, Japan. Je viens de Tokyo, Japon.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS