Exemplos de uso de "examine" em inglês

<>
Traduções: todos25 examiner24 analyser1
mostrar
The doctor started to examine her. Le docteur a commencé à l'examiner.
Dentists examine teeth with x-rays. Les dentistes examinent les dents à l'aide de rayons X.
You should have a doctor examine your condition. Vous devriez vous faire examiner par un docteur.
Dentists take x-rays to examine your teeth. Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.
You'd better examine the contract carefully before signing. Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer.
We dissected a frog to examine its internal organs. Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes.
The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal. L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her. Elle était très timide à propos de son problème urgent, et elle demanda au gynécologue de bien vouloir l'examiner.
The doctor examined the baby. Le médecin examina le bébé.
I'd like to have my blood examined. J'aimerai faire une analyse de sang.
The scientists examined dendrochronological records. Les scientifiques examinèrent les relevés dendrochronologiques.
A doctor examined Mr. Brown. Un médecin examina Monsieur Brun.
You should have your head examined. Tu devrais faire examiner ta tête.
You should have your eyes examined. Tu devrais faire examiner tes yeux.
You should get your eyes examined. Tu devrais faire examiner tes yeux.
The police were examining their bags. Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs.
You had better have your eyes examined. Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux.
He examined the spare parts one by one. Il examina les pièces détachées une à une.
The doctor examined over fifty patients that day. Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
He examined the spare parts one after another. Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS