Exemplos de uso de "except" em inglês com tradução "sauf"

<>
mostrar
Everyone except me was invited. Tout le monde a été invité sauf moi.
Nobody was hungry except me. Personne n'avait faim sauf moi.
Everyone except me knew it. Tout le monde le savait sauf moi.
Everybody is busy except me. Tout le monde est occupé sauf moi.
All will go except you. Tout le monde ira sauf toi.
No admittance except on business. Entrée interdite sauf pour les personnels.
We work every day except Sunday. Nous travaillons tous les jours sauf le dimanche.
Except for John, they all arrived. Ils sont tous arrivés, sauf John.
I can resist everything except temptation. Je peux résister à tout sauf à la tentation.
All of us, except him, went. Nous allâmes tous, sauf lui.
Everyone was invited, except for me. Tous ont été invités, sauf moi.
I work every day except for Sundays. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
All except one agreed to his plan. Tous sauf un acceptèrent son plan.
Except that here, it's not so simple. Sauf que là, c'est pas si simple.
No one is bound to the impossible, except me! À l'impossible nul n'est tenu, sauf moi !
We go to school every day except on Sundays. Nous allons à l'école tous les jours, sauf le dimanche.
You can do anything with mayonnaises, except sit on them. On peut tout faire avec des mayonnaises, sauf s'asseoir dessus.
We work on every day of the week except Sunday. Nous travaillons tous les jours de la semaine, sauf le dimanche.
I would buy this watch, except it's too expensive. J'aurais bien acheté cette montre, sauf qu'elle est trop chère.
We can run away from everything, except from our conscience. On peut tout fuir, sauf sa conscience.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS