Exemplos de uso de "extreme event" em inglês

<>
The article alludes to an event now forgotten. L'article fait allusion à un événement à présent oublié.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
An unforgettable event occurred. Un évènement inoubliable s'est produit.
Our teacher lives at the extreme end of the street. Notre professeur vit tout au bout de la rue.
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
This is pretty extreme. C'est plutôt extrême.
This is an important event. C'est un évènement important.
Is it not a bit extreme? N'est-ce pas un tantinet extrême ?
Not until yesterday did I know of the event. Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.
It's an extreme case. C'est un cas extrême.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
Your proposal is a bit extreme. Votre proposition est un peu extrême.
His letter alludes to the event. Sa lettre fait allusion à l'événement.
Extreme is my decay. Extrême est mon déclin.
A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it. Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
I remember the event as vividly as if it were just yesterday. Je me rappelle l'événement de manière aussi saisissante que si c'était hier.
I postponed the event. Je remis la manifestation.
At any event, the party will have to be cancelled. N'importe comment, la fête devra être annulée.
It was an event that occurred only rarely. C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. Je me rappelle l'événement aussi clairement que s'il avait eu lieu hier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS