Exemples d'utilisation de "feels" en anglais

<>
afficher
My head still feels woozy. Je me sens toujours dans les vapes.
Tom knows exactly how Mary feels. Tom sait exactement ce que ressent Mary.
It feels very similar to this one. On a la même sensation qu'avec celui-là.
Here, everybody feels respected and appreciated. Ici, chacun se sent respecté et aimé.
He feels the prize to be the superior. Il ressent ce prix comme la gloire suprême.
He feels a lot better today. Il se sent beaucoup mieux aujourd'hui.
I'm not the only one who feels that way. Je ne suis pas le seul à ressentir cela.
She stammers when she feels nervous. Elle bégaye quand elle se sent nerveuse.
You're not the only one who feels that way. Tu n'es pas le seul à ressentir cela.
He feels like he's singled out. Il se sent visé.
She feels at ease in their home. Elle se sent à l'aise dans leur maison.
Tom feels that his team will win the game. Tom sent que son équipe gagnera le match.
He feels relaxed when he's playing the guitar. Il se sent bien quand il joue de la guitare.
Everyone feels a little grossed out at the thought of their parents having sex. Tout le monde se sent un peu outré à l'idée de ses parents entretenant des relations sexuelles.
Once social change begins it can not be reversed. You can not un-educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore. Une fois que le changement social commence, on ne peut pas revenir en arrière. On ne peut pas désapprendre à lire à une personne. On ne peut pas humilier une personne qui se sent fière. On ne peut pas opprimer les gens qui n'ont plus peur.
I don't feel well. Je ne me sens pas bien.
Foreigners often feel unwelcome here. Les étrangers se sentent souvent de trop ici.
I feel much better now. Je me sens beaucoup mieux maintenant.
I know how you feel. Je peux bien comprendre ce que tu ressens.
I felt the same way. J'ai éprouvé la même chose.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger