Exemplos de uso de "fights" em inglês

<>
mostrar
You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight. On ne peut pas avoir de relation sans combats, mais on peut faire en sorte que sa relation vaille le coup de se battre.
Sometimes, hockey players get so contentious with each other that fights break out. Parfois, les joueurs de hockey se provoquent tellement les uns les autres que des bagarres éclatent.
The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him. Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui.
Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. Tatoeba : déjà entendu parler de batailles de phrases ? Ben ouais, c'est ce qu'on fait pour se détendre.
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you. Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde.
The Union soldiers fought fiercely. Les soldats de l'Union combattirent énergiquement.
Some were unwilling to fight. Certains ne voulaient pas se battre.
A fight broke out between two schoolboys. Une bagarre éclata entre deux élèves.
I intend on fighting till the end. J'ai l'intention de lutter jusqu'à la fin.
I think it's time for me to join the fight. Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.
He was wounded in the fight. Il a été blessé pendant la bataille.
I will fight to the death. Je combattrai à mort.
Look! Two boys are fighting. Regarde ! Deux garçons se battent.
There was a food fight in the cafeteria. Il y a eu une bagarre à coups de nourriture dans la cafétéria.
They joined forces and fought the enemy. Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town. Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
The fighting lasted about three months. Les combats durèrent environ trois mois.
Fighting won't settle anything. Se battre ne résoudra rien.
He had bruises all over after the fight. Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS