Exemplos de uso de "finds" em inglês com tradução "constater"
Traduções:
todos606
trouver541
découvrir46
constater6
éprouver3
juger2
découverte1
outras traduções7
I examined the purse again, and found it empty.
J'ai vérifié le porte-monnaie à nouveau, et constaté qu'il était vide.
I hurried to the station only to find that the train had already left.
Je me précipitai à la gare pour constater que le train était déjà parti.
I got to the station only to find that the train had just left.
J'arrivai à la gare pour constater que le train était juste parti.
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
Au fur et à mesure que les siècles passaient et plus l'Angleterre se peuplait, le peuple constata que son approvisionnement devenait un grand problème.
I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.
Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie