Exemplos de uso de "finished" em inglês

<>
Have you finished your work? Avez-vous fini votre travail ?
The work is practically finished. Le travail est pratiquement terminé.
We've just finished breakfast. Nous venons de terminer le petit-déjeuner.
The work is actually finished. Le travail est effectivement achevé.
The work was finished before I arrived. Le travail était fini avant que je n'arrive.
I've just finished lunch. J'ai juste fini de déjeuner.
I finished my lunch quickly. J'ai rapidement terminé mon déjeuner.
I finished the work yesterday. J'ai terminé le travail hier.
We're just about finished with this job. Nous avons presque achevé ce travail.
Have you finished breakfast yet? As-tu déjà fini le petit-déjeuner ?
He finished school in March. Il a terminé l'école en mars.
The meeting finished at nine. La fête s'est terminée à neuf heures.
After they had finished their work, they went out. Après qu'ils eurent achevé leur travail, ils sortirent.
Have you finished your meal? Avez-vous fini votre repas ?
I finished writing the report. J'ai terminé d'écrire le rapport.
The job is almost finished. Le travail est presque terminé.
If only she were to help, the job would be finished sooner. Si seulement elle donnait un coup de main, le travail serait vite achevé.
I have just finished eating. Je viens de finir de manger.
Don't leave things half finished. Ne laisse pas les choses à moitié terminées.
Naomi has just finished her work. Naomi vient juste de terminer son travail.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.