Exemplos de uso de "force down the throat" em inglês

<>
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
She raced him down the hill. Elle fit la course avec lui jusqu'au bas de la colline.
Do you mind if I turn down the TV? Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there. Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
May I turn down the TV? Puis-je baisser le son du téléviseur ?
The children slid down the bank. L'enfant glissa le long du banc.
He walked down the street whistling cheerfully. Il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
They will tear down the old building in two days. Ils vont démolir le vieux bâtiment en deux jours.
I suspect they water down the beer in that pub. Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.
The white boat went down the stream. Le bateau blanc a descendu le ruisseau.
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back. Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
The motorman slowed down the train. Le motard a ralenti le train.
Illegal loggers cut down the forest. Des bûcherons illégaux abattent la forêt.
She was coming down the stairs. Elle descendait les escaliers.
Time withers the roses, but wears down the thorns. Le temps fane les roses, mais use les piquants.
Write down the name in case you forget it. Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.
The ice watered down the juice. La glace a dilué le jus.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS