Exemplos de uso de "form part" em inglês

<>
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.
The greater part of the guests were foreigners. La plupart des invités étaient des étrangers.
He expressed it in the form of fiction. Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.
Part of his story is true. Une partie de son histoire est vraie.
Fill out this form, please. Veuillez remplir ce formulaire.
He didn't want to part with his house. Il ne voulait pas se séparer de sa maison.
The French Revolution not only had as its objective to change an old government, but also to abolish the old form of society. La Révolution française n'a pas eu seulement pour objet de changer un gouvernement ancien, mais d'abolir la forme ancienne de la société.
Your son took part in the student movement, I hear. J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.
Fill in this form. Remplissez ce formulaire.
Did you take part in the discussion yesterday? Avez-vous pris part à la discussion, hier ?
I doubt if a single individual could be found from the whole of mankind free from some form of insanity. The only difference is one of degree. Je doute qu'on puisse trouver un seul individu dans toute l'humanité qui soit exempt de quelque forme de folie. La seule différence est affaire de gradation.
He denied having taken part in the crime. Il nia avoir pris part au crime.
Please fill out this form. Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Je découvris trop tard que j'avais omis la partie la plus importante de mon discours.
This form must be filled out in triplicate. Ce formulaire doit être complété en trois exemplaires.
The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities. L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
Tom filled out the application form. Tom remplit le formulaire d'inscription.
Translate the underlined part. Traduis la partie soulignée.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS