Exemplos de uso de "forward crew" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. L'équipage de Christophe Colomb s'est souvent plaint qu'il saturait la connexion wifi du navire pour s'adonner à des jeux en ligne, mais il réfuta ces accusations avec indignation, en faisant valoir qu'il recherchait des îles lointaines qu'ils devaient encore découvrir à l'époque.

I've been asked to forward this message to you. On m'a demandé de vous transmettre ce message.

I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish. Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.

I look forward to corresponding with you. Au plaisir de correspondre avec vous.

Captains have responsibility for ship and crew. Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.

I am looking forward to seeing you. Je suis impatient de vous rencontrer.

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Je suis impatient de te voir en robe de mariée.

The whole crew was saved. L'équipage entier fut sauvé.

As soon as I have it, I'll forward it to you. Dès que j'en dispose, je vous le transmets.

I am going to introduce you to the rest of the crew. Je vais vous présenter au reste de l'équipage.

I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Je me suis penché pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.

The crew were all waiting for the news. L'équipage entier était en attente de nouvelles.

I'm looking forward to seeing you next Sunday. Je me réjouis de te voir dimanche prochain.

A captain is in charge of his ship and its crew. Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.

I'm looking forward to visiting your country this winter. Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.

The crew prepared for the voyage to outer space. L'équipage s'apprêtait pour le vol spatial.

I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead. Je le félicite, je félicite le Gouverneur Palin pour tout ce qu'ils ont fait. Et je me réjouis de travailler avec eux pour renouveler la promesse de cette nation dans les mois à venir.

Some of the crew were drowned. Une partie de l'équipage s'est noyée.

I look forward to my birthday. Je me réjouis en vue de mon anniversaire.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS