Sentence examples of "free hit" in English

<>
The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
They offer free condoms. Ils proposent des préservatifs gratuits.
He hit on a splendid idea. Une idée brillante lui vint à l'esprit.
I'm free now. Je suis libre maintenant.
The shit has hit the fan. C'est vraiment la merde.
This is for free. C'est cadeau.
The dog was hit by a car. Le chien a été heurté par une voiture.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
He hit a ball with the bat. Frappe la balle avec la batte.
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
Feel free to ask any questions. N'hésitez pas à poser des questions.
What did they hit you with? Avec quoi vous ont-ils frappé ?
I will not be free tomorrow. Je ne serai pas libre demain.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
In all probability, no language is completely free of borrowed words. En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
The village is free from thieves. Il n'y a pas de voleur dans le village.
Hit the lights and let's go. Éteins et on y va.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.