Ejemplos del uso de "from abroad" en inglés

<>
He returned from abroad yesterday. Il est revenu hier de l'étranger.
He just returned from abroad. Il vient de rentrer de l'étranger.
My father has just returned from abroad. Mon père rentre tout juste de l'étranger.
We ordered some new books from abroad. Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
We receive many telephone calls from abroad. Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
I've been very busy since I returned from abroad. J'ai été très occupé depuis que je suis rentré de l'étranger.
After I came back from abroad, I had much to do. Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
Japan imports various raw materials from abroad. Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
I made friends with a student from abroad. Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.
If I had enough money, I could go abroad. Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
He lived abroad for much of his life. Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."
The scientist is famous both at home and abroad. Ce scientifique est connu autant chez lui qu'à l'étranger.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Ma sœur dit qu'elle veut étudier à l'étranger quand elle partira.
I'm from Tokyo, Japan. Je viens de Tokyo, Japon.
I've never been abroad. Je n'ai jamais été à l'étranger.
His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR