Exemplos de uso de "give a toss" em inglês

<>
I don't give a fuck about what you say! J'en ai rien à branler de ce que tu dis !
I don't give a rat's ass. J'en n'ai rien à foutre.
Give a lecture on literature. Donne un cours de littérature.
He doesn't give a fig about money. Il se fiche de l'argent.
She couldn't convince him to give a speech. Elle ne put le convaincre de faire un discours.
I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !
Frankly, my dear, I don't give a damn. Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
Give a man a mask and he'll tell the truth. Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
I don't give a damn about my CV. Je me fous de mon CV.
When will they give a concert? Quand donneront-ils un concert ?
You should give a lot of care to your work. Tu devrais porter un grand soin à ton travail.
I have to give a testimony in the courtroom tomorrow. Je dois témoigner au Tribunal demain.
I don't give a fig about my CV. Je n'ai que faire de mon CV.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
Did you give a copy of the disk to anyone? As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
Give a dog a bad name and hang him. Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.
I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics. Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
I don't give a shit about it. J'en ai rien à foutre.
They are going to give a party the day after tomorrow. Ils vont faire une fête après-demain.
She will give a party next week. Elle donnera une fête la semaine prochaine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS