Exemplos de uso de "give up" em inglês com tradução "abandonner"

<>
You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.
Don't give up English. N'abandonne pas l'anglais.
You must not give up. Il ne faut pas que vous abandonniez.
Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.
So you give up, right? Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?
You can't give up now. Tu ne peux pas abandonner maintenant.
We can't give up now. Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.
You should not give up hope. Tu ne devrais pas abandonner l'espoir.
I can't give up now. Je ne peux pas abandonner maintenant.
I don't want to give up. Je ne veux pas abandonner.
I can't give up my dream. Je ne peux abandonner mon rêve.
Never give up till the very end. N'abandonnez jamais avant la toute fin.
Illness forced him to give up school. La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
I would sooner die than give up. Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.
I persuaded him to give up the idea. Je l'ai convaincu d'abandonner l'idée.
We were obliged to give up our plan. Nous avons été contraints d'abandonner notre plan.
Do you think he will really give up? Penses-tu réellement qu'il va abandonner ?
You don't give up too easily, do you? Vous n'abandonnez pas tellement facilement, n'est-ce pas ?
I may give up soon and just nap instead. Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.
I'd prefer to die rather than give up. Je préfèrerais mourir, plutôt que d'abandonner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.