Exemplos de uso de "giving" em inglês

<>
mostrar
I remember giving him the key. Je me souviens de lui avoir donné la clé.
He is always giving presents to his wife. Il n'arrête pas d'offrir des cadeaux à sa femme.
Jane must stop giving way to her desire for chocolate. Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
Do you feel giving gifts is important? Avez-vous le sentiment que remettre des présents est important ?
It is no use giving her advice. Cela ne sert à rien de lui donner des conseils.
She's giving each child two apples. Elle donne, à chaque enfant, deux pommes.
Love is giving something one doesn't have. L'amour c'est donner ce qu'on n'a pas.
Sally earns her living by giving piano lessons. Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano.
Why are you giving me money? That's not normal. Pourquoi me donnes-tu de l'argent ? Ce n'est pas normal.
Recently, they have not been giving her her paycheck on time. Dernièrement, ils ne lui donnent pas sa paie à temps.
Giving advice to him is like talking to a brick wall. Lui donner des conseils c'est comme parler à un mur.
I visited her with a view to giving a piece of advice. Je lui rendis visite en vu de lui donner un petit conseil.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech. C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
She gave me a doll. Elle me donna une poupée.
He gave me a present. Il m'a offert un cadeau.
He never gave in to temptation. Il n'a jamais cédé à la tentation.
Can you give me a discount? Pouvez-vous m'accorder une remise ?
My mother told me that the only thing he could give me was a reputation. Ma mère me déclara que la seule chose qu'il pouvait m'apporter était une réputation.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS