Exemplos de uso de "gold plate" em inglês

<>
I won the gold medal. J'ai gagné l'or.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
The diamond was set in a gold ring. Le diamant était enchâssé dans une bague en or.
I would kill for a plate of polo right now. Je tuerais père et mère pour une assiette de pilaf maintenant.
He was given a gold watch as a reward. On lui a donné une montre en or en récompense.
I almost dropped a plate. J'ai failli faire tomber une assiette.
Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful. L'or même à la laideur donne un teint de beauté : mais tout devient affreux avec la pauvreté.
Fold the napkins and put one by each plate. Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette.
Iron is harder than gold. Le fer est plus dur que l'or.
The vanity plate I want is not available. La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.
All these books will be worth their weight in gold someday. Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.
We have enough on our plate at the office. Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau.
Gold is more precious than iron. L'or est plus précieux que le fer.
You'd better eat everything that's on your plate. Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette.
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees. Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.
Life's experiences make vivid records on the sensitive plate of his mind. Les expériences de la vie impriment des traces vivaces sur la plaque sensible de son esprit.
Gold is the king of kings. L'or est le souverain des souverains.
The young couple ate off the same plate. Le jeune couple mangeait dans la même assiette.
Gold is heavier than silver. L'or est plus lourd que l'argent.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS