Exemplos de uso de "guess at" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The only thing we can ask of others, is not to guess at how lame we are. Le seul service que nous pouvons demander aux autres, c'est de ne pas deviner à quel point nous sommes lamentables.

Guess where I've been? Devine où j'ai été.

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Oh, je suis désolé. J'imagine que j'ai fait un mauvais numéro.

I guess that she is 40. Je pense qu'elle a 40 ans.

I guess I'm spoiled. Je suis gâté.

You get three tries to guess where I was yesterday. Vous avez droit à trois essais pour deviner où j'ai été hier !

Your guess is almost right. Vous avez presque deviné juste.

I guess right nine times out of ten. Je devine juste neuf fois sur dix.

Can you guess my age? Peux-tu deviner mon âge ?

I guess we should leave now. Je crois que nous devrions partir à présent.

I guess that tomorrow I'll be completely bald. Probablement, demain, je serais complètement chauve.

I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything. Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..." "Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..."

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.

Guess what's going to happen if you unplug that wire. Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.

Can you guess the price? Devine le prix ?

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man. Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.

Your guess is as good as mine. Ton intuition vaut la mienne.

I guess you are right. Je suppose que tu as raison.

Can you guess this riddle? Trouveras-tu la solution de cette énigme ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS