Exemplos de uso de "had" em inglês com tradução "disposer"

<>
We had a little water. Nous disposions d'un peu d'eau.
She had a perfect alibi. Elle disposait d'un alibi parfait.
Each state had just one vote. Chaque État ne disposait que d'une voix.
The Americans had very little gunpowder. Les Étasuniens ne disposaient que de très peu de poudre à canon.
The soldiers had more powerful weapons. Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure.
Each kid had their own room. Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.
The army had plenty of weapons. L'armée disposait de tas d'armes.
I gave her all the money I had. Je lui donnai tout l'argent dont je disposais.
The thief had special tools for picking locks. Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
She gave him all the money that she had. Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait.
The three boys had only two dollars among them. Les trois garçons disposaient entre eux de seulement deux dollars.
I wish I had a room of my own. J'aimerais disposer de ma propre chambre.
If you had a time machine, where would you go? Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, où irais-tu ?
What would you do if you had one year free? Que ferais-tu si tu disposais d'un an de libre ?
And had pipes under the ground to carry dirty water away. Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.
If you had a time machine, which year would you visit? Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, quelle année irais-tu visiter ?
If I had wings to fly, I would have gone to save her. Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
May I have a timetable? Puis-je disposer d'un horaire ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.