Exemplos de uso de "hanging up" em inglês

<>
She hung up without saying good-bye. Elle a raccroché sans même dire au revoir.
Hang up your shirts before they wrinkle. Suspends tes chemises avant qu'elles ne se froissent.
He hung up on me. Il s'accrocha à moi.
Don't hang up, but hold on please. Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.
He hung up before I could say anything. Il raccrocha avant que j'ai pu dire quelque chose.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
No sooner had I hung up the phone than there came another call. À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.
She made me so angry on the telephone that I hung up on her. Elle m'a mise tellement en colère au téléphone que je lui ai raccroché au nez.
The lamp is hanging from the ceiling. La lampe pend du plafond.
I told you before that I'm not interested in hanging out with you. Je t'ai dit auparavant que je ne suis pas intéressée par sortir avec toi.
It's something a bit different and the people I was hanging around with wore them. C'est quelque chose d'un peu différent et les gens avec lesquels je traînais en portaient.
The secret of life is hanging around until you get used to it. Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce qu'on s'y habitue.
Several guys were hanging around in front of the bar. Plusieurs types traînaient devant le bar.
They were hanging on her words. Ils étaient pendus à ses lèvres.
A second mirror is hanging next to the door. Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
A portrait of an old man was hanging on the wall. Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.
A woman was hanging the washing on the line. Une femme étendait son linge sur une corde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.