Exemplos de uso de "have in place" em inglês

<>
We use chopsticks in place of knives and forks. Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes.
What's that thing you have in your hand? Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.
What do you have in mind? Qu'as-tu en tête ?
They usually use an anchor to hold a yacht in place. On utilise souvent une ancre pour maintenir un voilier en place sur l'eau.
Show me what you have in your pocket. Montre-moi ce que tu as dans la poche.
He went in place of me. Il s'y rendit à ma place.
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church. Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.
He attended the meeting in place of his boss. Il a participé à la réunion au nom de son patron.
Please open your bag so that I can see what you have in it. Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
She spread the margarine in place of the butter. Elle a étalé de la margarine à la place du beurre.
What do you have in your bag? Qu'as-tu dans ton sac ?
What do you have in your pocket? Qu'as-tu dans la poche ?
Give me what you have in your hand. Donne-moi ce que tu as dans la main.
Tell me what you have in your hand. Dites-moi ce que vous avez dans votre main.
What do you have in your hand? Qu'as-tu dans la main ?
I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common? J'abandonne. Qu'ont en commun un prêtre irlandais et un sorcier africain ?
Is that what you have in mind? Est-ce là ce que tu as en tête ?
I have a place to sleep. Je dispose d'un endroit où dormir.
I have no place to sleep tonight. Je n'ai pas d'endroit où dormir cette nuit.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS