Exemplos de uso de "have" em inglês com tradução "est"

<>
All the Parisians have gone outdoors. Tout Paris est de sortie.
One in ten people have myopia. Une personne sur dix est myope.
Does the room have air conditioning? Est-ce que la pièce est équipée de l'air conditionné ?
Captains have responsibility for ship and crew. Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.
What class do you have first period? Quel est ton cours en première période ?
She should have arrived home by now. À l'heure qu'il est, elle doit être arrivée chez elle.
He is said to have died here. On dit qu'il est mort ici.
I have some numbness in my left hand. Ma main gauche est engourdie.
All you have to do is to concentrate. Tout ce qu'il faut faire est de se concentrer.
He may have gone home by another way. Il est peut-être rentré à la maison par un autre chemin.
You can have breakfast between 7 and 9. Le petit déjeuner est servi de 7 à 9 heures.
Five years have gone by since my father died. Cela fait cinq ans que mon père est décédé.
Oats have long been food for horses and mules. L'avoine est depuis longtemps une nourriture pour les chevaux et les mules.
All you have to do is press the button. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur le bouton.
I have my friend's car at my disposal. La voiture de mon ami est à ma disposition.
He is said to have been born in Africa. On dit qu'il est né en Afrique.
All you have to do is push this red button. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge.
I have no idea what has become of her since. J'ignore ce qu'elle est devenue depuis.
You have to strike the iron while it's hot. Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
The only thing we have to fear is fear itself. La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.