Exemplos de uso de "help" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos828 aider550 aide175 s'empêcher7 assistance5 secourir3 secours3 assister1 outras traduções84

mostrar

He couldn't help himself. Il ne pouvait pas s'en empêcher.

I can't help it. Je ne peux pas m'en empêcher.

I cannot help thinking so. Je ne peux pas m'empêcher de penser ainsi.

I could not help laughing. Je ne pouvais m'empêcher de rire.

Help yourself to these cookies. Sers-toi de ces biscuits.

Help yourself to these cakes. Prenez de ces gâteaux.

I cannot help laughing at you. Je ne peux m'empêcher de rire à tes dépens.

Please help yourself to some cake. Prends du gâteau s'il te plaît.

Please help yourself to the fruit. Je vous en prie, servez-vous de fruits.

I cannot help laugh at it. Je ne peux m'empêcher d'en rire.

I couldn't help but laugh. Je ne pouvais m'empêcher de rire.

I couldn't help laughing out. Je n'ai pas pu m'empêcher d'éclater de rire.

Please help yourself to the salad. S'il vous plaît, prenez de la salade.

I cannot help his being lazy. Je ne peux pas l'empêcher d'être paresseux.

He was willing to help others. Il était serviable.

I cannot help smiling at babies. Je ne peux pas m'empêcher de sourire aux bébés.

Please help yourself to the cakes. Prenez du gâteau, je vous en prie.

Please help yourself to the cake. Je t'en prie, prends du gâteau.

Sorry, I couldn't help it. Désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.

Please help yourself to some fruit. Je vous en prie, servez-vous de fruits.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS