Exemplos de uso de "hold prisoner" em inglês

<>
How long can you hold your breath? Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
He ordered them to release the prisoner. Il leur ordonna de libérer le prisonnier.
I couldn't hold back my anger. Je ne pouvais retenir ma colère.
The prisoner escaped from prison. Le prisonnier s'échappa de prison.
Such people get hold of a chance. De telles personnes saisissent leur chance.
The prisoner escaped under cover of night. Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
Hold the box with both hands. Tiens la boîte des deux mains.
The prisoner was set at liberty yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
The food supplies will not hold out till then. Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner. Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.
Don't hold your rival cheap. Ne sous-estime pas tes rivaux.
They were taken prisoner. Ils furent faits prisonniers.
Hold on a second. Attends une seconde.
In the absence of firm evidence the prisoner was set free. À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
You shouldn't hold people accountable for things they can't control. On ne devrait pas tenir les gens responsables de choses qu'ils ne peuvent pas contrôler.
They released the prisoner. Ils ont relâché le prisonnier.
Hold on, someone is knocking at my door. Attends, quelqu’un frappe à ma porte.
The prisoner was set free yesterday. Le prisonnier a été remis en liberté hier.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
The prisoner was brought before a judge. Le prisonnier fut amené devant un juge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.