Exemplos de uso de "insurance policy" em inglês

<>
Insurance policies don't cover preexisting conditions. Les polices d'assurance ne prennent pas en charge les maladies antérieures.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
Are you in favor of or against that policy? Êtes-vous pour ou contre cette politique ?
Insurance protects against unforeseen predicaments. Les assurances protègent des situations difficiles imprévues.
The president is expected to put forward a new energy policy. On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.
Do you have health insurance? As-tu une assurance médicale ?
The policy will only accelerate inflation. La politique ne fera qu'accélérer l'inflation.
Cosmetic surgery is not covered by most insurance plans. La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
He submitted his resignation in protest of the company's policy. Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance. Tom et Marie planifiaient de tuer le père de Tom pour l'argent de l'assurance-vie.
Switzerland hardened its immigration policy. La Suisse a durci sa politique d'immigration.
Do you have medical insurance? Avez-vous une assurance médicale ?
We studied the government's economic policy. Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.
Let me see your health insurance certificate. Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.
I have often heard it said that honesty is the best policy. J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite.
This insurance has a high deductible. Cette assurance a une franchise élevée.
The heat is on the administration to come up with a new policy. La pression est mise sur l'administration afin qu'elle trouve une nouvelle politique.
I'd like to get medical insurance. Je voudrais souscrire une assurance maladie.
This policy is sure to go a long way towards stimulating business. Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
The police think the house was torched to collect on the insurance. La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.