Exemplos de uso de "interest" em inglês com tradução "intéresser"

<>
He has no interest in politics. Il ne s'intéresse pas à la politique.
Canned food doesn't interest her. La nourriture en conserve ne l'intéresse pas.
He has a great interest in Japanese. Le japonais l'intéresse énormément.
He has no interest whatsoever in money. Il n'est pas du tout intéressé par l'argent.
Modern art has no interest for me. L'art moderne ne m'intéresse pas.
The fact was of interest to the scientists. Ce fait intéressait les scientifiques.
My son took an early interest in politics. Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
At this age, the meaning of life began to interest me. À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject. Le phénomène de l'intérêt est, en soi, un sujet très intéressant.
I have a great interest in the Wars of the Roses. Je suis très intéressé par la Guerre des Deux Roses.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book. Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
I am interested in swimming. Je m'intéresse à la natation.
Tom is interested in mathematics. Tom s'intéresse aux mathématiques.
Are you interested in politics? T'intéresses-tu à la politique ?
Magdalena is interested in geography. Magdalena s'intéresse à la géographie.
I am interested in English. Je suis intéressé par l'anglais.
Are you interested in flowers? Es-tu intéressé par les fleurs ?
She didn't seem interested. Elle ne semblait pas intéressée.
Mary is interested in politics. Mary s'intéresse à la politique.
All are interested in Japan. Tous sont intéressés par le Japon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.