Exemplos de uso de "into" em inglês
I can't believe that you actually got into Harvard.
Je n'arrive pas à croire que tu aies vraiment réussi à rentrer à Harvard.
We must take into account the fact that she is old.
Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it.
Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
As we went around the corner, the lake came into view.
Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.
I ran into an old friend at Tokyo Station.
J'ai rencontré par hasard mon vieil ami à la gare de Tokyo.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Et ne nous conduis pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
He studied hard in order to get into college.
Il a beaucoup étudié afin de pouvoir entrer à l'université.
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
Beaucoup de coutumes étrangères furent introduites au Japon après la guerre.
The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.
L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.
You must take into account the fact that he is too young.
Tu dois tenir compte du fait qu´il est trop jeune.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie