Exemplos de uso de "involves" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This job involves lots of hard work. Cet emploi implique beaucoup de travail difficile.

All conversation involves the encoding and decoding of information. Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information.

We all have a tendency to think that the world must conform to our prejudices. The opposite view involves some effort of thought, and most people would die sooner than think — in fact they do so. Nous avons tous tendance à penser que le monde doit être en conformité avec nos préjugés. Adopter un point de vue opposé implique un effort de réflexion, et bien des gens mourraient plutôt que de faire cet effort - d'ailleurs, c'est ce qui leur arrive.

Are you involved in politics? Êtes-vous impliqué dans la politique ?

He was involved in the trouble. Il était impliqué dans l'affaire.

I was involved in the quarrel. J'ai été impliqué dans la dispute.

Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?

I was involved in a traffic accident. J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.

Don't get involved with those people. Ne t'implique pas avec ces gens.

He admits being involved in the scandal. Il admet être impliqué dans le scandale.

I was involved in a petty argument. J'étais impliqué dans une dispute insignifiante.

We got involved in a traffic accident. Nous avons été impliqué dans un accident de la route.

He was involved in a traffic accident. Il a été impliqué dans un accident de circulation.

He was involved in a murder case. Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.

The whole world was involved in the war. Le monde entier était impliqué dans la guerre.

The Prime Minister was involved in a scandal. Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale.

He denied having been involved in the affair. Il a nié avoir été impliqué dans l'affaire.

She seems to be involved in that murder case. Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.

I don't want to be involved in this affair. Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.

I don't want to be involved in that matter. Je ne veux pas être impliqué dans cette histoire.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS