Exemplos de uso de "is enough" em inglês

<>
The mere thought of it is enough to make me happy. Le simple fait d'y penser suffit à me rendre heureux.
That is enough. I have had it with fruitless conversation. C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.
I met you; that is enough. Je vous ai rencontré ; c'est suffisant.
There is enough bread for all of you. Il y a suffisamment de pain pour vous tous.
Enough is enough! Il suffit !
There is enough money for John to buy a car. Il y a suffisamment d'argent pour que John puisse s'acheter une voiture.
A word is enough to a wise man. Un mot est assez pour un homme sage.
There is enough time to finish this homework. Il y a suffisamment de temps pour terminer ce devoir.
One drop of the poison is enough to kill 160 people. Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.
A word to the wise is enough À bon entendeur, salut
Do we have enough food? Avons-nous assez de nourriture ?
If I had enough money, I could go abroad. Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.
The ice was thick enough for me to walk on. La glace était suffisamment épaisse pour que je puisse y marcher dessus.
I don't have enough money to advertise. Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.
I can never thank you enough. Je ne pourrai jamais assez te remercier.
I am not able to do that because I don't have enough money. Je ne peux pas faire cela parce que je n'ai pas assez d'argent.
I don't have enough money to pay for the product in cash. Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.
He is old enough to drink. Il est assez vieux pour boire.
We still have enough time to discuss it. Nous avons encore suffisamment de temps pour en discuter.
The water's warm enough for a swim. L'eau est assez chaude pour y nager.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.