Exemplos de uso de "just" em inglês com tradução "seulement"

<>
mostrar
He is just an amateur. Il est seulement un amateur.
It's just your imagination. C'est seulement son imagination.
I just want you to come. Je veux seulement que tu viennes.
Just 13 people? That's all? Seulement 13 personnes ? C'est tout ?
I've only just come back. Je viens seulement de rentrer.
I am just warming up now. Pour l'instant je m'entraîne seulement.
I gave her just what she needed. Je lui ai seulement donné ce dont elle avait besoin.
She's just jealous of your youth. Elle est seulement jalouse de ta jeunesse.
She wants him to be just a friend. Elle veut qu'il soit seulement un ami.
I'm not angry at you, just very disappointed. Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçu.
He is not just interested, he's crazy about it. Il n'est pas seulement intéressé, il en est fou.
I'm just going to run down to the bank. Je vais seulement courir jusque la banque.
Tom is by no means unintelligent. He is just lazy. Tom n'est pas du tout stupide. Il est seulement paresseux.
Love is not just a feeling, but also an art. L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.
She broke the dish on purpose just to show her anger. Elle a cassé l'assiette par exprès seulement pour montrer sa colère.
The lotus has not just a flower but also a fruit. Le lotus n'a pas seulement une fleur, mais aussi un fruit.
No, I'm not mad at you, I'm just disappointed. Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu.
Just wait till I get my hands on that two-timing bastard! Attends seulement que je mette la main sur ce bâtard infidèle !
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace? Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS