Exemplos de uso de "keep from" em inglês com tradução "empêcher"

<>
Traduções: todos12 empêcher9 outras traduções3
She could hardly keep from laughing when she saw the dress. Elle a eu du mal à s'empêcher de rire quand elle a vu la robe.
No one can keep me from going there. Personne ne peut m'empêcher d'aller là-bas.
She could not keep her daughter from going out. Elle ne pouvait pas empêcher sa fille de sortir.
I could not keep the tears from my eyes. Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer.
Mothers should keep their children from playing in the streets. Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues.
Can't you keep your dog from coming into my garden? Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?
When out at sea, to keep the fish that is caught from spoiling, it is immediately refrigerated. En mer, pour empêcher le poisson qui est capturé de se gâter, il est immédiatement réfrigéré.
Urgent business kept me from coming sooner. Une affaire urgente m'a empêché d'arriver plus tôt.
The dog kept me from approaching his house. Le chien m'empêchait d'approcher sa maison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.