Exemplos de uso de "keep quiet" em inglês

<>
You may stay here as long as you keep quiet. Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.
Keep quiet and behave well! Tais-toi et comporte-toi bien !
He told us to keep quiet. Il nous dit de rester calme.
Our teacher demanded that we keep quiet. Notre professeur a exigé de nous taire.
You must keep quiet for a few days. Tu dois te taire pendant quelques jours.
You can stay here as long as you keep quiet. Tu peux rester ici aussi longtemps que tu restes tranquille.
You may stay here if you like, as long as you keep quiet. Tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
Please keep quiet. Reste tranquille, s'il te plait.
Keep an eye on this suitcase. Garde un œil sur cette mallette.
She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.
You have only to keep silent. Tu dois juste rester silencieux.
All quiet on the Western Front. Tout est calme sur le front ouest.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
Be quiet for a moment. Calmez-vous pendant un moment.
Promise that you will keep your promise. Promets que tu tiendras ta promesse.
We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.
Don't walk so fast! I can't keep up with you. Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.
I ordered the children to stay quiet, but they kept on making noise. J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
He can not fail to keep his promise. Il a toujours tenu ces promesses.
It's not allowed to be quiet here. Ici, il n'est pas permis d'être silencieux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.