Exemplos de uso de "language teaching" em inglês

<>
It's one thing to speak a language; teaching it is a whole new ball game. Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed. Les Musulmans adhèrent aux préceptes du prophète Mahomet.
It's difficult to learn a foreign language. Il est difficile d'apprendre une langue étrangère.
He's been teaching for 20 years. Il enseigne depuis 20 ans.
I wonder what language they speak in Brazil. Je me demande quelle langue est parlé au Brésil.
He is capable of teaching French. Il est capable d'enseigner le français.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. L'étranger parle le japonais comme si c'était sa langue natale.
Her occupation is teaching. Sa profession est enseignante.
English is a Germanic language. L'anglais est une langue germanique.
Knowing is one thing, teaching quite another. Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
English is not my first language. L'anglais n'est pas ma première langue.
All our teachers were young and loved teaching. Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.
These words aren't used in spoken language. Ces mots ne sont pas utilisés à l'oral.
Mrs. Jones is teaching computer science. Mme Jones enseigne l'informatique.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. De nos jours, l’Amérique et nous, avons vraiment tout en commun, à l’exception de la langue, bien entendu.
I remember my mother's teaching me the alphabet. Je me souviens que ma mère m'apprenait l'alphabet.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
He has some experience in teaching English. Il a déjà enseigné l'anglais.
Music is the universal language. La musique est une langue commune pour l'humanité.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS